libero.it

Zuiki Mon
[Gratitudine per gli Insegnamenti del Buddha]

Quanto è grande la mia fortuna, ho ottenuto questo prezioso corpo umano e sono entrato in contatto con l’insegnamento del Buddha.
Se non fosse per questo, sarei rimasto prigioniero per tutta la vita dei pensieri concernenti cibo e vesti e sarei rimasto intrappolato nel desiderio di fama e benessere. Come sarei potuto sfuggire dal labirinto dei sei sentieri?
Se non fossi stato abbracciato dalla grande compassione del Tathagata, essere umano non avrebbe avuto alcun valore. Cosa fare, allora, per lasciare memoria di questa vita?
Guardando alle mie spalle, vedo che la mia esistenza era miserabilmente afflitta dai tre veleni e che la mia condotta non era diversa da quella delle bestie o delle pecore e che la mia mente era al livello di quella di una scimmia.
Se non avessi incontrato questo grande Dharma che pone il Seme della Buddhità nelle menti di tutti gli esseri viventi, come avrei potuto realizzare, solamente attraverso la fede, il frutto della Buddhità?
Io sono nato nell’era fra l’apparizione del precedente Buddha e quella del futuro Buddha, un’era senza Buddha, ma questo è il tempo in cui Myoho, la Legge Mistica affidata al Bodhisattva Jogyo, deve essere propagata.
Per questa ragione discendo dai grandi patriarchi, Nichiren Daibosatsu e Nichiryu Dai-Shonin. Per questa ragione appartengo alla schiera di bodhisattva guidati da Jogyo, il Discepolo Originale del Buddha del Remoto Passato.
Così è scritto nel Sutra del Loto: “colui che recita e abbraccia questo Sutra è il vero figlio del Buddha”.
Per via di questa retribuzione karmica, per aver incontrato il Sutra del Loto, io sono superiore persino a Nagarjuna, Vasubandhu, Maha-Kashyapa e Ananda.
E tutto ciò lo devo unicamente al benefico potere del Sutra del Loto e del Buddha.
Questo è il mio grande debito di gratitudine.


Nichigachige
[I Versi del Sole e della Luna, dal Sutra del Loto, cap. XXI, Jinrikihon, riferiti a Nichiren Shonin]

Come la luce del sole e della luna, fuga l’oscurità e le tenebre, così questa persona, praticando nel mondo, libererà gli esseri viventi dall’ombra e condurrà innumerevoli Bodhisattva a prendere finalmente dimora nella Buddhità (Unico Veicolo).
Perciò, dopo la mia estinzione, chi ha saggezza,
udendo quanto sono profondi i benefici che si possono ottenere, accolga e custodisca questo Sutra.
Costui, così facendo, senza dubbio alcuno, conseguirà l’Illuminazione.


Hotsugan Mon
[Voto. Si recita anche prima di mettersi a tavola]

Prego perché praticando la Via del Bodhisattva, vita dopo vita, col desiderio di liberare innumerevoli esseri viventi, mai regredisca nella fede e nella pratica.

Namu Myohorengekyo!